Filename: /text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp

(variable: spellcheck_dialog)Checking Spelling and Grammar
(variable: spellcheck_dialog)スペルと文法のチェック(hd_id3149684.37)

You can manually check the spelling and grammar of a text selection or the entire document.
選択したテキストおよびドキュメント全体に対するスペルと文法のチェックは、手動で実行できます。(par_id3149814.9)

To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the extensions web page. テキストのスペルと文法をチェックするには、適切な辞書がインストールされていなければなりません。多くの言語で三つの異なる辞書が存在します: スペルチェッカー、ハイフネーション辞典、そして類義語辞典です。各辞書は、一つの言語をカバーします。文法チェッカーは、拡張機能としてダウンロード、インストールすることができます。拡張機能 Web ページを参照してください。(par_id0525200902184476.)

The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection.
スペルチェックは、現在のカーソル位置ないしは、ドキュメントの先頭から開始できます。(par_id3149828.10)

1. Click in the document, or select the text that you want to check.
   ドキュメントをクリックしてカーソルを挿入するか、スペルチェックをする単語を選択します。(par_id3155859.43)

2. Choose Tools - Spelling and Grammar.
   ツール → スペルと文法チェック を選択します。(par_id3149836.44)

3. When a possible spelling error is encountered, the Spellcheck dialog opens and Office offers some suggested corrections.
   スペルミスと思われる単語に対してダイアログ スペルチェック が表示され、Office に登録されている修正候補の単語が提示されます。(par_id3156104.45)

4. Do one of the following:
   下記のいずれかの操作を行います。(par_id3149861.46)

   To accept a correction, click the suggestion, and then click Change.
   修正候補と置き換えるには、候補をクリックしてから 変更 をクリックします。(par_id3145099.47)

   Edit the sentence in the upper text box, and then click Change.
   上部のテキストボックスで必要な修正を施してから、変更 をクリックします。(par_id3156241.48)

   To add the unknown word to a user-defined dictionary, click Add.
   単語をユーザー辞書に追加するには、追加 をクリックします。(par_id3155886.40)